В новом фильме Чейз и Д`Анджело (мамочка близнецов Аль Пачино) также присутствуют, но уже, конечно, не в качестве основных персонажей. Они тут, скорее, как мостик для тех, кто помнит «Каникулы» образца 1980-х.
В сегодняшних «Каникулах» в нелепое семейное путешествие отправляется Расти, сын героев оригинального кино. Роль Расти исполняет Эд Хэлмс (мы его знаем по «Мальчишникам в Вегасе»). Расти - парень ответственный, примерный муж и отец. А компанию ему в поездке до лучшего американского тематического парка, в которой все пойдет совсем не так, составляют хорошенькая жена (Кристина Эпплгейт, «Друзья») и парочка сыновей-подростков. Семейка из них получилась своеобразная, но с такой точно не заскучаешь. Хотя лично меня впечатлили даже не Хэлмс с Эпплгейт, а персонажи второго плана в исполнении Лесли Манн и суперзвездного сейчас Криса Хемсворта. Что сподвигло «Тора» согласиться на эпизодическую роль в незамысловатой комедии, не представляю, но своей солнечной, улыбчивой и чрезвычайно симпатичной физиономией он, безусловно, украсил фильм.
Сняли «Каникулы» два режиссера Джон Фрэнсис Дейли и Джонатан М. Голдштейн, уже работавшие парой на «Несносных боссах» и «Облачно. Возможны осадки в виде фрикаделек». Фильм получился приятным и без претензий на нетленность. Чистое летнее развлечение.