Сказку о Фердинанде в тридцатые годы прошлого века придумал американский писатель Лиф Мунро (с тех пор многие литературоведы вносят ее в ТОП-20 обязательных к прочтению детских книг). Тогда же Голливуд ее экранизировал. Этот бычок, по сюжету, родился в Испании, на ферме, где разводили быков для корриды. Вот только он был «не как все» - романтичным, заботливым, миролюбивым и совсем не воинственным. Предпочитал со всеми дружить, а не бодаться. А любимым занятием Фердинанда было присесть на полянке и долго-долго нюхать цветочки. Так что когда приехали отборщики на корриду, этот бычок отошел в сторонку — на корриду он не рвался, потому что драться ни с кем не собирался. Вот только случайно сел на пчелу, которая его цапнула, он от боли взревел и побежал в режиме разгневанного носорога, чем очень впечатлил приезжих скаутов. Его-то они среди прочих рогатых великанов на корриду и выбрали. Но, естественно, миролюбивый, но отнюдь не трусливый Фердинанд в Мадриде (и не только) всех удивит — натуру-то не переделаешь.
С выбором режиссера на ремейк «Фердинанда» продюсеры явно не прогадали: новый мульт о быке-эстете для нас создал бразилец Карлос Салдана, автор трех первых фееричных «Ледниковых периодов». Салдана в режиссерском кресле априори означает, что картина понравится и взрослым, и детям, потому что у этого парня есть вкус к хорошим сюжетам и к хорошим шуткам. А еще он умеет не перебирать с пафосом и моралью — и то, и другое в его фильмах подается ненавязчиво и выглядит очень искренним. Еще одна отличная новость в привязке к мультфильму о Фердинанде касается именно русскоязычных зрителей: в нашем прокате громадного и нежного бычка-цветовода озвучивает Юрий Колокольников («Игра престолов», «Кука»), а это для любого фильма тем более заявка на успех. «Фердинанда» во Владимире будут показывать в «Киномаксе» и «Руськино».