В 2011 году, когда вспыхнувшая в Сирии война перечеркнула все планы нашего собеседника, он учился на факультете управления бизнесом в Сирийском частном университете, но завершить учебу не удалось. Спасаясь от конфликта, в 2015 году молодой человек был вынужден уехать в Ливан. Там он устроился в рекламную компанию, где занялся видеосъемкой и монтажом: «Этот опыт стал для меня не просто работой, а первым шагом в мир медиа. Я и не подозревал тогда, что именно он приведет меня в журналистику».
‑ А почему приняли решение переехать в Россию?
‑ В России уже много лет жил мой дядя ‑ он приехал сюда еще в 1990 году и работал врачом. Позже сюда переехал и мой брат. Россия была для меня не чужой страной: у нас крепкие семейные связи, общая история и дружественные отношения между нашими народами. Я понимал, что здесь смогу получить качественное образование и начать новую жизнь. В 2021 году я наконец приехал в Россию. Это был не просто переезд, а шаг в будущее.
‑ Каким было первое впечатление от страны?
‑ Первые дни меня переполняли смешанные чувства: волнение, растерянность и надежда. Самое сильное впечатление произвел климат: после жаркой Сирии и Ливана русская зима показалась мне суровой и даже немного пугающей. Но меня поразила архитектура, масштабы городов и ощущение порядка. Помню, как стоял на заснеженной улице и понимал: начинается совершенно новый этап моей жизни.
‑ Почему выбрали для жизни именно Владимир? Каким город показался вам в первое время и каким видите его сейчас?
‑ Когда я приехал, познакомился с сирийскими друзьями, которые уже жили здесь. Мы поддерживаем друг друга, делимся опытом и помогаем адаптироваться. Вдали от родины такая поддержка ‑ это не просто помощь, это ощущение семьи. Владимир я выбрал по совету моего брата. Дело в том, что его близкая подруга родом из Владимира, она здесь училась и хорошо знает этот город. Брат много рассказывал мне о Владимире и в итоге предложил поехать именно сюда. Я доверился его совету и не пожалел. Владимир ‑ это город с богатейшей историей, которая чувствуется в каждой улице. Сначала он показался мне слишком тихим и спокойным, но со временем я полюбил его размеренный ритм. Сейчас я вижу во Владимире свой дом. Больше всего мне нравится здесь природа, архитектура и доброжелательность людей.
‑ Какие качества русских людей заметили прежде всего?
‑ Прежде всего, в русских людях я заметил прямоту и искренность. Они не любят лицемерить, говорят то, что думают. Еще я заметил их удивительную стойкость и умение не сдаваться в трудных ситуациях. Это вызывает уважение. И, конечно, их гостеприимство, которое чувствуется даже в мелочах.
‑ Были ли ситуации, когда различия между сирийской и российской культурами приводили к недопониманию или, наоборот, помогали лучше понять друг друга?
‑ Например, в Сирии принято бурно выражать эмоции и много улыбаться при общении, а в России улыбка в деловом контексте не всегда уместна. Но эти различия не мешают нам, а наоборот, помогают лучше узнавать друг друга. Мы часто обсуждаем наши традиции, и это сближает. Я считаю, что именно через такие различия и рождается настоящее взаимопонимание. Я бывал в Москве и Санкт-Петербурге. Москва поразила меня своим размахом и динамикой, а Санкт-Петербург ‑ своей величественной архитектурой и особой атмосферой. Но Владимир остается для меня самым родным городом. Конечно, я хотел бы посетить и другие города, например Казань, Нижний Новгород, Краснодар.
‑ Сначала вы целый год изучали русский язык ‑ как проходило это обучение?
‑ Изучал русский язык на подготовительном отделении Владимирского государственного университета в течение года. Это был интенсивный и полезный опыт. Самым сложным для меня были падежи и грамматика, а также правильное произношение. Но ежедневная практика и общение с носителями языка помогли мне преодолеть эти трудности. Отдельно хочу поблагодарить моих преподавателей ‑ они проявили огромное терпение и поддержку, помогали мне не только с языком, но и с адаптацией к новой жизни. Я понял, что язык ‑ это не только средство общения, это ключ к пониманию культуры.
После языкового года поступил на факультет журналистики во Владимирском государственном университете. Журналистика для меня ‑ это возможность быть мостом между культурами, доносить правду и показывать жизнь такой, какая она есть. Хочу, чтобы российский зритель лучше понимал арабский мир, а арабский зритель ‑ Россию. Это моя миссия. Мое отношение к России стало гораздо глубже и теплее. До приезда у меня были стереотипные представления, но, пожив здесь, я увидел настоящую Россию: многогранную, сильную и гостеприимную. Я научился ценить русский характер ‑ искренность, стойкость и душевную щедрость. Россия стала для меня не просто страной проживания, а вторым домом.
‑ Вы сняли документальный фильм о жизни сирийцев во Владимире. Как появилась идея этого проекта?
‑ Мой документальный фильм о жизни сирийцев во Владимире был моей выпускной квалификационной работой. Выбрал эту тему, потому что хотел не только рассказать историю, но и на практике применить различные методы и техники документального кино. Мне было важно показать реальную жизнь сирийцев в России, разрушить стереотипы и рассказать истории людей, которые смогли адаптироваться и найти свое место здесь. Я хотел показать, что мы не просто беженцы, а люди с мечтами и амбициями. Этот проект стал для меня не просто учебной работой, а личной миссией.
В центре фильма ‑ история сирийской девушки, которая приехала в Россию всего год назад. В рамках моей выпускной работы, посвященной методам и техникам документального кино, я искал историю, которая была бы не только личной, но и отражала более широкую тему ‑ этническую идентичность и адаптацию. История этой сирийской девушки показалась мне очень символичной. Она еще в самом начале своего пути, она только учится жить в новой стране, но уже проявляет удивительную стойкость и желание интегрироваться. Ее пример вдохновляет. Хотел показать, что за каждой цифрой статистики стоит живая человеческая судьба. И здесь я хочу отдельно поблагодарить мою научную руководительницу на факультете журналистики ‑ она помогла мне выбрать эту тему, направила меня и поддержала на всех этапах работы. Без ее помощи этот проект вряд ли бы состоялся.
‑ Что бы вы хотели донести своим фильмом русскому зрителю?
‑ ...Чтобы российский зритель увидел в сирийцах не чужих, а близких по духу людей. Мы ценим мир, семью и труд. Мы хотим жить в согласии и вносить свой вклад в развитие России. Надеюсь, фильм поможет укрепить взаимопонимание между нашими народами. И, конечно, я хотел показать, как через документальное кино можно раскрывать тему этнической идентичности. Я хочу, чтобы после просмотра люди задумались: а что значит быть чужим? И, может быть, перестали делить мир на «своих» и «чужих».
‑ Вы же сейчас учитесь в магистратуре. Какие дальнейшие планы ‑ будете работать журналистом в России или все-таки планируете вернуться в Сирию?
‑ Окончил бакалавриат по журналистике во Владимирском государственном университете и сейчас учусь в магистратуре по направлению «Медиакоммуникации». Я хотел бы работать журналистом в России, потому что вижу здесь большие возможности для профессионального роста, поэтому планирую остаться здесь, строить карьеру и со временем создать семью. Россия стала для меня домом, и я хочу связать с ней свою жизнь. Я хочу строить мосты между двумя культурами, и журналистика ‑ это лучший инструмент для этого. Сирия остается в моем сердце, но мое будущее я вижу здесь, в России.