Актеры драмтеатра расскажут старую сказку на новый лад. В ближайшую пятницу зрители станут свидетелями оригинального музыкального действа. Рэп, хип-хоп и рок-н-ролл исполнят полюбившиеся с детства мультипликационные персонажи: собака, осел, петух и кошка, солирует Трубадур. Бродячие музыканты разучили современные ритмы, чтобы юному зрителю нового поколения было интереснее.
- Версию «Бременских музыкантов», написанную больше 30 лет назад, считаю не совсем подходящей, - отмечает режиссер постановки Владимир Кузнецов. - И для современного зрителя, который воспитан на компьютере, Интернете, сотовых телефонах, текст слишком ветхий. Поэтому его нужно было переписывать. Я «рыбу» сочинил, остальное - коллективное творчество. Во время репетиций мы периодически что-то меняем, переписываем. Как можно больше вместе сочиняем спектакль.
Основное время уходит у актеров не только на читку, но и на репетицию хореографических номеров, а также на озвучивание. Спектакль будет очень музыкальным.
- Другие ритмы сейчас, - подчеркивает исполнитель роли Трубадура Александр Аладышев. - Вообще «Бременских музыкантов» не раз перепевали, мы же как раз используем не оригинал, но версии известных песен. Будет в постановке много другой музыки, сюрпризов, где-то я, например, буду читать рэп.
Трубадур Александра Аладышева - не принц голубых кровей, но обычный парень, который может где-то похулиганить... В этом образе каждый может увидеть своего кумира, например, рок-музыканта. Что же касается актера, то он играет самого себя.
- У меня же есть музыкальная группа, в которой я играю, поэтому чувствую себя в этой роли как в своей тарелке, - отмечает Александр Аладышев. - Живое пение обязательно будет на сцене.
Что же касается идеи постановки, то тут имеется и политический подтекст. В королевстве тирана Рубидорна запрещены дружба и любовь, все добродетели, которые могут объединять народ. Сам король жаждет мирового господства. Появление свободной личности, такой как Трубадур, дает возможность всем очнуться, посмотреть другими глазами, не окаменевшими сердцами на действительность, на забытые добродетели.
- Сыщик у нас - неуловимый Джеймс Бонд, реальный персонаж, который сидит в головах у современного зрителя, - отмечает режиссер спектакля. - Именно он возвращает принцессу обратно королю. В принципе, канва сказки та же, но предлагаемые обстоятельства обострены.
Сказка эта скорее для подростков. Детской ее назвать трудно. Да, есть песни, танцы, волшебство, все, что может визуально удержать внимание малышей. Вот только содержание, основной посыл постановки очень серьезны.
- Если говорить простыми словами, то я хочу донести до зрителя, что война - это плохо, а дружба - хорошо, - добавляет Владимир Кузнецов. - Кто-то, вероятно, услышит слова, которые изменят его представление об окружающем мире. Счастливый конец в этой сказке непременно будет, как это ни абсурдно звучит в современном мире...
А значит, закон построения сказочного сюжета соблюден. Можно менять сюжет, осовременивать персонажей, но принцип менять не нужно никогда. В конце дети должны понять, что такое хорошо, а что такое плохо.
Тогда, в далекие 70-е годы, прорвавшаяся на экраны сквозь заслоны цензуры музыкальная история воспринималась, как настоящий глоток свободы, как первая советская рок-опера. Посмотрим, какими будут переживания зрителя сегодня. Увидят ли те, кто постарше, ностальгическое сходство героев спектакля с яркими персонажами культового мультфильма... Впрочем, на знание юными зрителями мультипликационной классики труппа не очень-то рассчитывает. Главное - донести до их сердец основной посыл старой сказки, пусть и современным языком.